DATENSCHUTZ.
Der hoheAnspruch, den Sie an die EigenschaftenunsererProdukte und Dienstleistungenstellen, istfüruns die Leitliniefür den UmgangmitIhrenDaten. Unser Bestrebenist es dabei, die Basis füreinevertrauensvolleGeschäftsbeziehungmitunserenKunden und Interessentenzuschaffen und zubewahren. Die Vertraulichkeit und IntegritätIhrerpersonenbezogenenDatenistunseinbesonderesAnliegen.
WER IST DIE FÜR DIE DATENVERARBEITUNG VERANTWORTLICHE STELLE?
SunTravelEgypt, Egypt, Red Sea Governorate, Hurghada, El Kawser, Street 117, (nachfolgend“SunTravelEgypt”) istAnbieter der Website www.sun-travel-egypt.com und verantwortliche Stelle fürDatenverarbeitungen in Zusammenhangmit der Nutzung der Website.
WELCHE DATEN VERARBEITEN WIR VON IHNEN UND ZU WELCHEM ZWECK?
Soweitnichtim Detail anrelevantenStellen der Website beschrieben, werdenpersonenbezogeneDatenbeiNutzungunserer Website www.sun-travel-egypt.com wienachfolgendbeschriebenverarbeitet:

A. BESTELLUNG VON PUBLIKATIONEN, NUTZUNG DES KONTAKTFORMULARS (ART 6 ABS. 1 LIT. B) DSGVO)
Auf einigen Seiten unserer Website haben Sie die Möglichkeit, mituns in KontaktzutretenoderbestimmtePublikationenzubestellen. Wirweisen auf den relevanten Seiten jeweilsaus, welcheDatenwirfür das jeweiligeAnliegenerheben. Generellerhebenwirnur die Daten, die für den jeweiligenZweckerforderlichist.
B. NEWSLETTER VERSAND BASIEREND AUF IHRER EINWILLIGUNG (ART. 6 ABS. 1 LIT. A) DSGVO)
Sofern Sie einenunserer Newsletter, nutzenwir die von IhnenangegebenDatenzumVersand des von Ihnengewünschten Newsletters. Sie könnenIhreEinwilligung in den Erhaltunserer Newsletter jederzeitwiderrufen.
C. COOKIES
Um die Nutzungunserer Website speziellfür Sie anzupassen und auch um unsere Website ständigzuverbessernsetzenwir Cookies ein. Details zu den auf der Website gesetzten Cookies sowieMöglichkeiten, Ihre Cookie Einstellungzuändern, finden Siehier.
D. ERFÜLLUNG RECHTLICHER VERPFLICHTUNGEN, DENEN SunTravelEgypt UNTERLIEGT (ART. 6 ABS. 1 LIT. C) DSGVO)
WirwerdenpersonenbezogeneDatenzudemdannverarbeiten, wenneinerechtlicheVerpflichtunghierzubesteht. Das kannetwaimRahmen der Sicherstellung des Betriebs von IT Systemenvorkommen. UnterSicherstellungwerdenu.a. nachfolgendeTätigkeitenverstanden:
• Sicherung und Wiederherstellung von in IT SystemenverarbeitetenDaten,
• Logging und Monitoring von Transaktionen, um korrekteFunktion der IT Systemezuprüfen,
• Erkennung und Abwehr von unbefugtemZugriff auf personenbezogeneDaten,
• Incident und Problem Management zurBehebung von Störungen in IT Systemen.
SunTravelEgypt sunterliegteinerVielzahl an weiterengesetzlichenVerpflichtungen. Um diesenVerpflichtungennachzukommenverarbeitenwirIhreDatenimerforderlichenUmfang und gebendiesegegebenenfallsimRahmengesetzlicherMeldepflichten an die verantwortlichenBehördenweiter.
E. WAHRUNG VON BERECHTIGETN INTERESSEN (ART. 6 ABS. 1 LIT. F) DSGVO).
Unabhängig von der Nutzungdieser Website verarbeitenwirIhrepersonenbezogenenDatenzudem, soweit dies zurWahrung der berechtigtenInteressen, etwazurAusübungoderVerteidigung von Rechtsansprüchen, erforderlichist.

WIE LANGE SPEICHERN WIR IHRE DATEN?
WirspeichernIhrepersonenbezogenenDatenausschließlichsolange, wie es der jeweiligeZweckverlangt. WerdenDatenzumehrerenZweckenverarbeitet, so werden die Datengelöschtodernurnoch in einer auf Sie nichtdirektrückführbaren Form weitergespeichert, sobald der letzteangegebeneZweckerfülltwurde.

WIE WERDEN IHRE DATEN GESICHERT?
WirsichernIhreDatennach dem Stand der Technik. ZugangzupersonenbezogenenDatenistrestriktivnureinerlimitiertenAnzahl von Berechtigtenzu den angegebenenZwecken möglich.
AN WEN GEBEN WIR DATEN WEITER UND WIE SCHÜTZEN WIR SIE DABEI?
SunTravelEgypt istein global agierendesUnternehmen.Neben der verantwortlichen Stelle habengegebenenfallsexterneDienstleister, die unsbei der ErbringungunsererDienstleistungenunterstützen, Zugriff auf IhreDaten. VereinzeltkönnensonstigeDrittewieBehörden, externeBerateroderbestimmteGeschäftspartnerIhreDatenerhalten.

IM EINZELNEN SIND DIES BEI:
DOMAINREGISTRIERUNG
Wennwirfür Sie eine Domain registrieren, so gebenwir die notwendigenDaten an die entsprechendeRegistrierungsstelleweiter.

ZAHLUNGEN MIT KREDITKARTE:
Bei der BezahlungmitKreditkarteerfolgt die Abwicklung der BezahlungdurcheinenexternenDienstleister.

INKASSO
ImFalle des Inkassoswerden die erforderlichenDaten an einenexternenDienstleisterweitergegeben.

BEWERBUNGSUNTERLAGEN
Für den Fall, dass Sie sichüberunserBewerberportal auf eine Stelle in Tuusula, Finnlandoder in München (Unterföhring) bewerben, gebenwirIhreBewerbungsunterlagen an unsereTochterfirmenHetzner Finland OY oderHetzner Cloud GmbH weiter. Es liegenmitbeidenVerträgezurAuftragsverarbeitungvor.

SolltenDaten in Ländernaußerhalb der EU verarbeitetwerden, SunTravelEgypt über EU Standard Verträgeinklusivegeeignetertechnischer und organisatorischerMaßnahmensicher, dassIhrepersonenbezogenenDatenentsprechend dem europäischenDatenschutzniveauverarbeitetwerden. Sofern Sie Einsicht in die konkretenSchutzvorkehrungenfür die Weitergabe von Daten in andere Länder nehmenmöchten, kontaktieren Sie uns bitte anhand der untengenanntenKommunikationskanäle.
Füreinige Länder außerhalb der EU, wiez.B.Kanada und Schweiz, hat die EU schoneinvergleichbaresDatenschutzniveaufestgestellt. Aufgrund des vergleichbarenDatenschutzniveausbedarf die Datenübermittlung in diese Länder keinerbesonderenGenehmigungoderVereinbarung.

KONTAKTDETAILS, IHRE BETROFFENENRECHTE SOWIE IHR RECHT SICH BEI EINER AUFSICHTSBEHÖRDE ZU BESCHWEREN.
Bei FragenzurVerwendungIhrerpersonenbezogenenDatendurchunswenden Sie sich am bestenzuerst an die SunTravelEgypt Kundenbetreuung – entweder per E-Mail unterinfo@sun-travel-egypt.com odertelefonischunter der Nummer +201002008388 (täglich 08:00 – 20:00 Uhr).
BETROFFENENRECHTE.
Als von der VerarbeitungIhrerDatenbetroffenePersonenkönnen Sie nach der DSGVO sowienachandereneinschlägigenDatenschutzbestimmungenbestimmteRechtebeiunsgeltendmachen. Nach der DSGVO stehenIhnengegenüber SunTravelEgypt insbesondere die folgendenRechtealsbetroffene Person zu:
RECHT AUF AUSKUNFT (ART. 15 DSGVO):
Sie können von unsjederzeitInformationenüberIhreDaten, die wirüber Sie halten, verlangen. DieseAuskunftbetrifftunteranderem die von unsverarbeitetenDatenkategorien, fürwelcheZweckewirdieseverarbeiten, die Herkunft der Daten, falls wirdiesenichtdirekt von Ihnenerhobenhaben, und gegebenenfalls die Empfänger, an die wirIhreDatenübermittelthaben. Sie können von unseinekostenloseKopieIhrerDatenerhalten. Sollten Sie Interesse an weiterenKopienhaben, behaltenwiruns das Rechtvor, Ihnen die weiterenKopien in Rechnungzustellen.
RECHT AUF BERICHTIGUNG (ART. 16 DSGVO):
Sie können von uns die BerichtigungIhrerDatenfordern. WirwerdenangemesseneMaßnahmenunternehmen, um IhreDaten, die wirübersiehalten und laufendverarbeiten, richtig, vollständig und aktuellzuhalten, basierend auf den aktuellstenunszurVerfügungstehendenInformationen.
RECHT AUF LÖSCHUNG (ART. 17 DSGVO):
Sie können von uns die LöschungIhrerDatenverlangen, sofernhierfür die rechtlichenVoraussetzungenvorliegen. Dies kanngemäß Art. 17 DSGVO etwadann der Fall sein, wenn
• die Datenfür die Zwecke, für die sieerhobenoder auf sonstige Weise verarbeitetwurden, nichtlängererforderlichsind;
• Sie IhreEinwilligung, die Grundlage der Datenverarbeitungist, widerrufen und es an eineranderweitigenRechtsgrundlagefür die Verarbeitung
• Sie Widerspruchgegen die VerarbeitungIhrerDateneinlegen und keinevorrangigenberechtigtenGründefür die Verarbeitungvorliegen, oder Sie gegen die DatenverarbeitungzuZwecken der Direktwerbungwidersprechen;
• dieDatenunrechtmäßigverarbeitetwurden
sofern die Verarbeitungnichtnotwendigist,
• um die EinhaltungeinergesetzlichenVerpflichtung, die von uns die VerarbeitungIhrerDatenerfordert, sicherzustellen;
• insbesondereimHinblick auf gesetzlicheAufbewahrungsfristen;
• um Rechtsansprüchegeltendzumachen, auszuübenoderzuverteidigen.
RECHT AUF EINSCHRÄNKUNG DER VERARBEITUNG (ART. 18 DSGVO):
Sie können von uns die Einschränkung der VerarbeitungIhrerDatenverlangen, falls
• Sie die Richtigkeit der Datenbestreiten und zwarfür den Zeitraum, den wirbenötigen, um die Richtigkeit der Datenzuüberprüfen;
• die Verarbeitungunrechtmäßigist und Sie die LöschungIhrerDatenablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzungverlangen;
• wirIhreDatennichtlängerbenötigen, Sie dieseaberbenötigen, um Rechtsansprüchegeltendzumachen, auszuübenoderzuverteidigen;
• Sie Widerspruchgegen die Verarbeitungeingelegthaben, solangenochnichtfeststeht, obunsereberechtigtenGründeIhreüberwiegen.
RECHT AUF DATENÜBERTRAGBARKEIT (ART. 20 DSGVO):
Auf IhrenAntraghinwerdenwirIhreDaten – soweit dies technischmöglichist – an einenanderenVerantwortlichenübertragen. Dieses RechtstehtIhnenallerdingsnurzu, sofern die Datenverarbeitung auf IhrerEinwilligungberuhtodererforderlichist, um einenVertragdurchzuführen. AnstatteinerKopieIhrerDatenzuerhalten, können Sie unsauch bitten, dasswir die Datendirekt an einenanderen, von IhnenkonkretisiertenVerantwortlichenübermitteln.
RECHT AUF WIDERSPRUCH (ART. 21 DSGVO):
Sie können der VerarbeitungIhrerDatenausGründenjederzeitwidersprechen, die sichausIhrerbesonderen Situation ergeben, sofern die Datenverarbeitung auf IhrerEinwilligungoder auf unserenberechtigtenInteressenoderdeneneinesDrittenberuht. In diesem Fall werdenwirIhreDatennichtlängerverarbeiten. Letzteres gilt nicht, sofernwirzwingendeschutzwürdigeGründefür die Verarbeitungnachweisenkönnen, die IhreInteressenüberwiegenoderwirIhreDatenzurGeltendmachung, AusübungoderVerteidigung von Rechtsansprüchenbenötigen.

FRISTEN ZUR ERFÜLLUNG VON BETROFFENENRECHTEN.
Wirbemühenunsgrundsätzlich, allenAnfrageninnerhalb von 30 Tagennachzukommen. Diese Frist kannsichjedochausGründengegebenenfallsverlängern, die sich auf das spezifischeBetroffenenrechtoder die KomplexitätIhrerAnfragebeziehen.

AUSKUNFTSBESCHRÄNKUNG BEI DER ERFÜLLUNG VON BETROFFENENRECHTEN.
In bestimmtenSituationenkönnenwirIhnenaufgrundgesetzlicherVorgabenmöglicherweisekeineAuskunftübersämtlicheIhrerDatenerteilen. Falls wirIhrenAuskunftsantrag in einemsolchen Fall ablehnenmüssen, werdenwir Sie zugleichüber die Gründe der Ablehnunginformieren.

BESCHWERDE BEI AUFSICHTSBEHÖRDEN.
Die SunTravelEgypt nimmtIhreBedenken und Rechtesehrernst. Sollten Sie aber der Ansicht sein, dasswirIhrenBeschwerdenoderBedenkennichthinreichendnachgekommensind, haben Sie das Recht, BeschwerdebeiIhrerzuständigenDatenschutzbehördeeinzureichen.